
Photo by Kayla Koss on Unsplash
«¿Quién podría afirmar que una eternidad de dicha puede compensar un instante de dolor humano?».
«Who could claim that an eternity of bliss can compensate for an instant of human pain?».
— Albert Camus

E S P A Ñ O L
LUCIFER
Yo amo a Lucifer, lo vi caer del cielo celeste arropado por un aura de cenizas blancas y centellantes. Me dirigí al sitio de su aterrizaje y lo encontré, envuelto por sus alas plateadas. Lo vi hermoso e instantáneamente lo amé. Me acerqué a él y sequé sus lágrimas, luego acomodé su dorado cabello rizado y miré sus ojos escarlatas como el fuego.
Sentí empatía por su tristeza y escuché su historia, había olvidado que era una fugitiva desde hace mucho tiempo. Yo provengo del atardecer; junto con mis otras tres hermanas. Nos encantaba cantar, recorríamos el mundo incipiente de bosques y flores. Mucho antes de que el hombre levantara las primeras ciudades. Mucho antes de que la neblina osara cubrir los páramos. Mucho antes de que se les diera nombre a las cosas, nosotras ya estábamos aquí, recorriendo todo lo creado.
Nuestro padre es un titán que fue condenado a sostener el mundo para siempre, nunca tuvimos filiación por los dioses, pero estábamos obligadas a cumplir sus caprichos. Fuimos encargadas de proteger un árbol de manzanas doradas del cual disfrutábamos de su fruto, pero llegó un dragón a vigilarnos ya que su dueña dejó de confiar en nosotras.
Aunque disfrutaba los campos y los paseos por el jardín, decidí separarme de mis hermanas y encontrar un nuevo rumbo. Por muchos años, conocí otros hermosos jardines, nuevas montañas y valles, hasta que finalmente llegué a un desierto, donde permanecí mucho tiempo por su belleza y, repentinamente, conocí al amor de mi vida.
Lucifer no solo era hermoso, sino sabio. Sus ojos flameantes me penetraban y me hacían el amor sin tocarme. Me reveló de dónde provenía y sus desacuerdos con sus hermanos; la primordial razón que lo hizo llegar hasta aquí. El mundo no estaba hecho por completo, los monstruos y los ángeles podían circundar por él si querían, dando enormes pisadas que hacían temblar hasta los más alejados rincones.
Establecimos una morada aquí en la tierra, donde el atardecer brillaba más y yo podía cantar mucho más fuerte. Quería que fuéramos solo él y yo, hasta el fin de la eternidad. Pero Lucifer tenía otros planes, quería conquistar el cielo para arrebatárselo a su traicionero hermano. Otros ángeles se unieron a él, y en la mente de mi amado solo yacía la sed de guerra.
Quería persuadirlo para que se quedara en nuestra morada para siempre, pero sus objetivos fueron más importantes que mis palabras, y ya cuando estuvo preparado, ascendió para hacer suya la extensión del cosmos. Pero fue derrotado y de nuevo expulsado, esta vez hubo más rabia y decepción en su corazón.
Nuestros caminos se volvieron distintos. Ya no volvimos a la morada que juntos construimos con amor. Con tristeza, volví al jardín con mis hermanas dejando al mundo a un lado. Todavía amo a Lucifer, aunque ya no estemos juntos, su mirada todavía me produce un fuerte estupor de amor. Él ha creado su reino y yo todavía espero a que venga por mí. El alba me recuerda a su hermosura, y cada vez que aparece, juro que puedo vislumbrar sus alas extendidas iluminando el brillo de las manzanas.
FIN
E N G L I S H
LUCIFER
I love Lucifer, I saw him fall from the celestial sky wrapped in an aura of sparkling white ashes. I went to the site of his landing and found him, wrapped by his silver wings. I saw him beautiful and instantly loved him. I walked over to him and wiped away his tears, then arranged his golden curly hair and looked into his scarlet eyes like fire.
I empathized with his sadness and listened to his story, I had forgotten that I was a runaway from long ago. I came from the sunset; along with my three other sisters. We loved to sing, we roamed the fledgling world of forests and flowers. Long before man raised the first cities. Long before the mist dared to cover the moors. Long before things were given names, we were already here, roaming all creation.
Our father is a titan who was condemned to hold the world forever, we never had an allegiance to the gods, but we were bound to fulfill their whims. We were charged with protecting a golden apple tree whose fruit we enjoyed, but a dragon came to watch over us because its owner stopped trusting us.
Although I enjoyed the fields and walks in the garden, I decided to separate from my sisters and find a new direction. For many years, I got to know other beautiful gardens, new mountains and valleys, until I finally came to a desert, where I stayed for a long time because of its beauty and, suddenly, I met the love of my life.
Lucifer was not only beautiful, but wise. His flaming eyes penetrated me and made love to me without touching me. He revealed to me where he came from and his disagreements with his brothers; the primary reason that brought him here. The world was not completely made, monsters and angels could circle through it if they wanted to, making huge footsteps that made even the farthest corners tremble.
We established a dwelling here on earth, where the sunset shone brighter and I could sing much louder. I wanted it to be just him and me, until the end of eternity. But Lucifer had other plans, he wanted to conquer heaven to take it away from his treacherous brother. Other angels joined him, and in the mind of my beloved there was only the thirst for war.
I wanted to persuade him to stay in our abode forever, but his goals were more important than my words, and when he was ready, he ascended to make the expanse of the cosmos his own. But he was defeated and again expelled, this time there was more anger and disappointment in his heart.
Our paths became different. We no longer returned to the abode we lovingly built together. With sadness, I returned to the garden with my sisters, leaving the world aside. I still love Lucifer, even though we are no longer together, his gaze still gives me a strong stupor of love. He has created his kingdom and I still wait for him to come for me. The dawn reminds me of his beauty, and every time he appears, I swear I can glimpse his outstretched wings illuminating the brightness of the apples.
THE END

Escrito por @universoperdido. 16 de marzo del 2022
Written by @universoperdido. March 16, 2022

Other publications of my authorship | Otras publicaciones de mi autoría
![]() | |
|---|---|
![]() | |
![]() |


¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.



