El domingo fuimos a ver la puesta de sol. En el faro de Bajamar está habiendo últimamente unos atardeceres maravillosos.
Estábamos esperando a que el sol se ocultara cuando asistimos a una divertida escena.
Dos parejas había llevado a sus hijas y disfrutan de los últimos momentos de la tarde.
Las madres hablaban entre ellas y los padres estaban al cuidado de las niñas. No era fácil, pues corrían de aquí para allá y había que estar atentos todo el rato.
Las crías tendrían cerca de dos años y en un descuido escalaron al faro y se escondieron tras él.
Los padres remisos fueron a vigilarlas, no fuera a ser que se tiraran al mar.
Al buscarlas, ellas daban la vuelta y se escondían. Así estuvieron un rato mareando a los padres.
De repente un grito de una de las niñas llamó nuestra atención. Que pasó? Por qué lloraba?
La niña enfada y rabiosa lloraba diciendo: “Me hice pipí”!
Su padre se ofreció a llevarla al baño pero ella mandona sólo lloraba y montaba una rabieta.
Fue divertido. Allí juntos recordamos cuantas horas pasábamos persiguiendo a los nuestros. Era cansado pero también muy bonito.
I peed
On Sunday we went to watch the sunset. In the lighthouse of Bajamar there are lately wonderful sunsets.
We were waiting for the sun to go down when we witnessed a funny scene.
Two couples had taken their daughters and enjoyed the last moments of the afternoon.
The mothers spoke among themselves and the parents were in the care of the girls. It was not easy, because they ran from here to there and you had to be attentive all the time.
The pups would be about two years old and in an oversight they climbed to the lighthouse and hid behind it.
The remiss parents went to watch over them, lest they throw themselves into the sea.
When looking for them, they would turn around and hide. That's how they were dizzy for a while.
Suddenly a scream from one of the girls caught our attention. What happened? Why I cried?
The angry and angry girl cried saying: "I peed!"
Her father offered to take her to the bathroom but she bossy only cried and rode a tantrum.
It was fun. There together we remember how many hours we spent chasing our people. It was tired but also very beautiful.
Proyecto “Momentos”
El proyecto “Momentos” es una idea propia para desarrollar en Steemit. Pretendo describir, con unas cuantas fotos y unas pocas frases, lo que sucede en un determinado momento puntual.
Del mismo modo que la fotografía congela el instante, mi reto es describir un fragmento de tiempo con una serie limitada de fotografías y unas pocas frases.
Habitualmente, los momentos se acompañan de sentimientos o emociones, e intentaré plasmarlos también en este reto.
Como si fuera un haiku japonés, me he propuesto describir, de una manera sencilla, el asombro y la emoción que me produce la contemplación de la naturaleza.
Esa es la idea y espero que os guste.
"Moments" Project
The project "Moments" is an idea that I had to develop in Steemit. I intend to describe, with a few photos and a few sentences, what happens at a specific moment.
In the same way that photography freezes the moment, my challenge is to describe a fragment of time with a limited series of photographs and a few sentences.
Habitually, the moments are accompanied by feelings or emotions, and I will try to capture them in this challenge as well.
As if it were a Japanese haiku, I have proposed to describe, in a simple way, the amazement and emotion that the contemplation of nature gives me.
That's the idea and I hope you like it.
Si deseas, puedes ver otros “Momentos”, aquí os dejo los enlaces:
If you like, you can see other "Moments", here are the links:
Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital en la App Watermark. Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
For the photographs I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos dos enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these two links from previous publications.
Original design for @talentclub de @carlos-cabeza
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!