Al crecer la mañana, las sombras se encogen. Cuando un tenue rayo solar se filtró entre las rendijas, se iluminó una parte determinada del jardín.
Entonces, en ese momento, se produjeron agradables contraluces de luces y sombras. Un tamiz de luz iluminó radiante las flores del primer plano. Los colores fueron muy vivos y llamativos.
La flor blanca parecía exultante de alegría. Detrás, en la sombra, las margaritas y campanillas esperaron su turno.
Margarita africana
Su nombre genérico es Osteospermum ecklonis y es originaria de África del Sur.
En Canarias crecen muy bien por su clima templado.
Florecen fundamentalmente en primavera, produciendo grandes macizos redondos. Son fáciles de encontrar en los jardines porque agradan sus muchos coloridos. Hay muchos matices, desde el blanco al magenta. No se cual me gusta más.
Cuando la flor se seca se producen semillas que brotan y se reproducen nuevas plantas sin dificultad. La naturaleza es poderosa.
Exultant flower
As the morning grows, the shadows shrink. When a faint solar ray filtered through the cracks, a certain part of the garden lit up.
Then, at that moment, nice backlighting of lights and shadows occurred. A screen of light radiantly illuminated the flowers in the foreground. The colors were very vivid and striking.
The white flower seemed exultant with joy. Behind, in the shade, the daisies and bells waited their turn.
African daisy
Its generic name is Osteospermum ecklonis and is native to South Africa.
In the Canaries they grow very well because of their temperate climate.
They bloom mainly in spring, producing large round clumps. They are easy to find in the gardens because they please their many colors. There are many nuances, from white to magenta. I do not know which one I like better.
When the flower dries, seeds are produced that sprout and reproduce new plants without difficulty. Nature is powerful.
Proyecto “Momentos”
El proyecto “Momentos” es una idea propia para desarrollar en Steemit. Pretendo describir, con unas cuantas fotos y unas pocas frases, lo que sucede en un determinado momento puntual.
Del mismo modo que la fotografía congela el instante, mi reto es describir un fragmento de tiempo con una serie limitada de fotografías y unas pocas frases.
Habitualmente, los momentos se acompañan de sentimientos o emociones, e intentaré plasmarlos también en este reto.
Como si fuera un haiku japonés, me he propuesto describir, de una manera sencilla, el asombro y la emoción que me produce la contemplación de la naturaleza.
Esa es la idea y espero que os guste.
"Moments" Project
The project "Moments" is an idea that I had to develop in Steemit. I intend to describe, with a few photos and a few sentences, what happens at a specific moment.
In the same way that photography freezes the moment, my challenge is to describe a fragment of time with a limited series of photographs and a few sentences.
Habitually, the moments are accompanied by feelings or emotions, and I will try to capture them in this challenge as well.
As if it were a Japanese haiku, I have proposed to describe, in a simple way, the amazement and emotion that the contemplation of nature gives me.
That's the idea and I hope you like it.
Si deseas, puedes ver otros “Momentos”, aquí os dejo los enlaces:
If you like, you can see other "Moments", here are the links:
Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital en la App Watermark. Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
For the photographs I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos dos enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these two links from previous publications.
Original design for @talentclub de @carlos-cabeza
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!