El museo Thyssen Bornemisza de Madrid, en su ciclo de “Obras invitadas”, mantiene actualmente expuesta una obra pictórica de Peter Paul Rubens que pertenece a la Fundación Carlos de Amberes y que se titula el “Martirio de San Andrés”.
Si pasáis por Madrid, no perdáis la ocasión de ir a verla, así como una exposición de Balthus que se encuentra en el mismo museo y es extraordinaria.
Se puede entrar al Thyssen gratuitamente y contemplar la “obra invitada”. Se encuentra frente a la entrada, al fondo. Ante de la pared donde cuelga el cuadro de Rubens han dispuesto una serie de esculturas de Rodin. Todas una maravilla y plenas de sensualidad y erotismo.
Ambas obras artísticas generan un gran contraste entre si, una elevada tensión en el espectador. Las esculturas de Rodin son dulces, suaves, placenteras, parecen invocar a Eros el dios de griego de la atracción sexual.
“ El Martirio de San Andrés” es una de las últimas obras maestras de Rubens. Me llamó mucho la atención la intensidad del color, así como la expresividad y dramatismo de los personajes, sus expresiones y sus gestos.
El cuadro describe un acto atroz, terrible. Lleno de muerte parece invocar a Thanatos, el dios de la muerte.
Sigmund Freud utilizó ambos dioses griegos para referirse a los dos instintos básicos del hombre. El instinto de la vida (Eros) y el instinto de la muerte (Thanatos). Eros es constructivo y crea nexos, mientras Thanatos es destructivo y desintegrador.
Quizás por esta razón ambas obras artísticas han sido dispuestas juntas y conviven en espacio y tiempo en este museo.
Eros and Thanatos
The Thyssen Bornemisza Museum in Madrid, in its series of "Invited Works", is currently exhibiting a pictorial work by Peter Paul Rubens that belongs to the Carlos de Antwerp Foundation and is titled the "Martyrdom of Saint Andrew".
If you pass through Madrid, do not miss the chance to go see it, as well as an exhibition of Balthus that is in the same museum and is extraordinary.
You can enter the Thyssen for free and contemplate the "guest work". It is in front of the entrance, in the background. Before the wall where Rubens' painting hangs, they have arranged a series of sculptures by Rodin. All a wonder and full of sensuality and eroticism.
Both artistic works generate a great contrast between them, a high tension in the viewer. Rodin's sculptures are sweet, soft, pleasing, they seem to invoke Eros the Greek god of sexual attraction.
"The Martyrdom of Saint Andrew" is one of the last masterpieces of Rubens. I was struck by the intensity of the color, as well as the expressiveness and drama of the characters, their expressions and gestures.
The painting describes an atrocious, terrible act. Filled with death, it seems to invoke Thanatos, the god of death.
Sigmund Freud used both Greek gods to refer to the two basic instincts of man. The instinct of life (Eros) and the instinct of death (Thanatos). Eros is constructive and creates nexuses, while Thanatos is destructive and disintegrating.
Perhaps for this reason both artistic works have been arranged together and coexist in space and time in this museum.
Vida y muerte del Santo Apóstol Andrés
Andrés fue el hermano mayor de Pedro, ambos eran pescadores. Fueron los primero apóstoles que siguieron a Jesus.
Jesucristo los atrajo mientras pescaban con sus redes y les prometió que “pescarían hombres “
San Andrés predicó por la zona del Mar Negro, Ucrania, Rumanía e incluso Rusia; por eso es el patrón de esos países.
Después de haber hecho mucho apostolado y ganado a muchos discípulos para el cristianismo, convenció para su causa a la mujer del procónsul Egeas.
Celoso e indignado, este gobernador romano de Acaya le conminó a que adjurara de su fe e hiciera sacrificios ante dioses paganos. San Andrés se negó rotundamente y el procónsul lo condenó a morir atado a una cruz en forma de aspa.
San Andrés, haciendo gala de su fortaleza y dignidad, incluso estando colgado, siguió predicando hasta el final.
Tardó varios días en morir y durante este tiempo no paró de predicar. La gente agolpada a su alrededor y revolucionada le pidieron al procónsul que lo perdonara. Egeas fue ante la cruz y lo indultó, pero San Andrés se negó a ser soltado de la cruz. Cada persona que intentaba descolgarlo recibía una descarga eléctrica al tocar las cuerdas.
Así que terminó muriendo mártir mientras un destello intenso de luz iluminó la cruz.
Life and death of Saint Andrew the Apostle
Andrés was Pedro's older brother, both were fishermen. They were the first apostles who followed Jesus.
Jesus Christ attracted them while fishing with their nets and promised them that they would "catch men"
Saint Andrew preached in the Black Sea area, Ukraine, Romania and even Russia; that's why it's the pattern of those countries.
After having done much apostolate and won many disciples for Christianity, he convinced the proconsul Egeas' wife for his cause.
Jealous and indignant, this Roman governor of Achaia urged him to adjurate his faith and make sacrifices before pagan gods. San Andrés flatly refused and the proconsul condemned him to die tied to a cross in the form of a blade.
Saint Andrew showing his strength and dignity, even hanging, continued to preach until the end.
It took several days to die and during this time he did not stop preaching. The people crowded around him and revolutionized asked the proconsul to forgive him. Egeas went before the cross and pardoned it, but St. Andrew refused to be released from the cross. Each person trying to pick him up received an electric shock when he touched the strings.
So he ended up dying a martyr while an intense flash of light illuminated the cross.
Bibliografía Martirio de San Andrés
Cómo lo hago
Las fotografías estaban permitidas en la exposición.
Hice la fotografía con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital usé la App Watermark.
Todo lo hice en el teléfono móvil no use el ordenador para nada.
Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
The photographs were allowed in the exhibition.
For the photography I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
Everything I did on my mobile phone, I did not use the computer at all.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos tres enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these three links from previous publications.
Original design for @talentclub de @carlos-cabeza
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!