The haze from Indonesia came and the F1 race is coming. The haze was not as bad yesterday but this morning, it was quite bad. As the bus passed by Orchard Road, I took a few photos. The close range visibility was still not so bad but you can see the haze further away.
来自印度尼西亚的烟霾来了,第一方程式车赛也即将来临。 昨天的烟霾并没有那么糟糕,但是今天早上非常糟糕。 当公车经过乌节路时,我拍了几张照片。 近距离能见度还不算太差但你可以看到更远的烟霾。




🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/

Just before the Istana, the sun can be seen but what would had been a sunny day was this instead.
就在总统府之前,可以看到太阳,但是该是有阳光的日子变成这样。

The visibility at Clarke Quay was worse.
克拉码头的能见度更差。

As the bus turned into Havelock Road, it's not only the haze.
当公车转入合乐路,不仅是烟霾。

Damn, damn. Jam. Jam. The road started to close for F1 race happening this weekend and people are driving into the central business district via this alternate route. Thankfully, still made to office in time to give my presentation for the first important meeting in the new job.
真糟糕。堵塞。堵塞。本周末将举行的第一方程式车赛。人们通过这条路开往中央商务区因为很多路其他路封了。庆幸的是,还及时到办公室为新工作的主持第一次重要会议。





Please see my other posts: @ac108
请看我其他帖: @ace108
