Spanish
Feliz de compartir y ser parte de esta prestigiosa Comunidad de Hive, de acuerdo al trabajo que vengo realizando en la plataforma, me encanta visibilizar y dar a conocer a nuestras Cultoras y Cultores de Venezuela, se hace necesario en estos tiempos favorecerlos y valorar el trabajo que realizan, ya que, es la forma como la tradición prevalece en el tiempo… muchos que ya partieron han dejado grandes legados a la música popular y tradicional de Venezuela, por tal motivo, considero oportuno hacer homenajes en vida, compartir y disfrutarlos.
En esta oportunidad el turno es para el Maestro William José García Castro, hombre luchador, padre, estudioso, Compositor, Arreglista, Músico Instrumentista, ejecutante por excelencia de la Mandolina o Bandolín, Cuatro Venezolano, Bajo, Tres, Bandola Oriental, Bandola Llanera, entre otros. Nace en El Tigre, Estado Anzoátegui el 1 de septiembre de 1965, Docente en Educación Musical y amante del folclor venezolano. Durante más de cuarenta años de trayectoria, dedica parte de su vida a la proyección y difusión de la música tradicional y popular de Venezuela, brinda su talento a distintas comunidades a nivel nacional e internacional como digno representante del oriente venezolano.
Al inicio de esta publicación les obsequio video, el cual hace referencia al trabajo del Maestro García, tema que dedica a su padre, según el mismo, se espera que en días venideros pueda grabarlo en STUDIOS JESÚS MUÑOZ con Músicos de alta calidad humana y profesionalismo.
Por otra parte, he tenido la suerte de trabajar con el Maestro William García, apreciando su trabajo como Director General, Arreglista y Compositor en mi primera producción Folcloreando con Gerónima Muñoz. Doy fe de su constancia y trayectoria a través de sus producciones discográficas, las cuales detallo a continuación:
English
Happy to share and be part of this prestigious Hive Community, according to the work I have been doing on the platform, I love to make visible and publicize our Cultors of Venezuela, it is necessary in these times to favor them and value the work they do, because it is the way the tradition prevails over time ... many who have already left have left great legacies to the popular and traditional music of Venezuela, for this reason, I consider it appropriate to make tributes in life, share and enjoy them.
In this opportunity the turn is for Maestro William José García Castro, fighter man, father, studious, Composer, Arranger, Musician Instrumentalist, performer par excellence of the Mandolin or Bandolin, Venezuelan Cuatro, Bass, Tres, Oriental Bandola, Bandola Llanera, among others. He was born in El Tigre, Anzoátegui State on September 1st, 1965. He is a teacher in Musical Education and a lover of Venezuelan folklore. For more than forty years of career, he has dedicated part of his life to the projection and dissemination of traditional and popular music of Venezuela, offering his talent to different communities nationally and internationally as a worthy representative of eastern Venezuela.
At the beginning of this publication I give you a video, which refers to the work of Maestro Garcia, a song dedicated to his father, according to him, it is expected that in the coming days he can record it in STUDIOS JESUS MUÑOZ with musicians of high human quality and professionalism.
On the other hand, I have had the good fortune to work with Maestro William García, appreciating his work as General Director, Arranger and Composer in my first production Folcloreando con Gerónima Muñoz. I attest to his constancy and trajectory through his discographic productions, which I detail below:
William García, una Mandolina “Entre Maestrísimos Panas”
William García navidad + navidad
William García y Los Panas Gaiteros
Omar Llovera ¿A quién le amarga lo dulce?
Voces y Canciones El Tigre “Me nace quererte”
William García, Sus Composiciones e Intérpretes
Spanish
A continuación, se señalan otros trabajos discográficos del Maestro William García como arreglista, productor y músico con la participación de grandes exponentes de la Música en Venezuela como Francisco Pacheco, Gualberto Ibarreto, Lilia Vera, María Teresa Chacín, Rosa Virginia Chacín, Neyda Perdomo, Cristóbal Jiménez, Betulio Medina, Olga Teresa Machado, Oscar de León, entre otros…
• Emil Sucre y el grupo Cachama (2 Discos)
• Los Nietos de Ña Carmen (3 Discos)
• Toña Granados, Enrique Hidalgo (1 Disco)
• Hernán Marín, Enrique Hidalgo (1 Disco)
• Hildemaro Rodríguez (4 Discos)
• El Mariachi Criollo (1 Disco)
• Jesús Mariño (2 Discos)
• Héctor Monteverde (1 Disco)
• Jorge Pérez Villa, Amado Lovera (1 Disco)
• Lila Morillo, Amado Lovera (1 Disco)
• Mario Suarez, Amado Lovera (1 Disco)
• Manuel Nadiel, Amado Lovera (1 Disco)
• Beatriz Padrón, Amado Lovera (1 Disco)
• Ramón Ortiz, Amado Lovera (1 Disco)
• Keyla Gutiérrez (1 Disco)
• Cantan Los Grandes Ligas Venezolanos (1 Disco)
• El Monaguense (1 Disco)
• Víctor Morrillo (3 Discos)
• Grupo Guataca (1 Discos)
• Los Caracuchos (1 Discos)
• Ya no Salsa (1 Discos)
• William García Entre Panas (2 Discos)
• Carlos Baute (1 Disco)
• Simón Díaz duetos (2 Discos)
• Simón Díaz, Que vale más con Jeremías (1 Disco)
• Simón Díaz, Aguinaldos (1 Disco)
• Simón Díaz, Interpreta otros compositores (1 Disco)
• Simón Díaz, La Calidez de la frescura (1 Disco)
• Simón Díaz, Mis Canciones (1 Disco)
• Simón Díaz Cancioneros 1 y 2- Karaoke (2 Discos)
• Néstor Zavarce (1 Disco)
• Angélica Rojas (3 Discos)
• Grupo Tramao de Venezuela (3 Discos)
• Aguinaldos Venezolanos (1 Disco)
• Devorah Sasha (1 Disco)
• Gonzalo Contreras (2 Discos)
• Luis Carlos Gutiérrez (3 Discos)
• Ensamble Tuy (1 Disco)
• La Misma Gente (1 Disco)
• Anita Morillo (1 Disco)
• Folcloreando con Gerónima Muñoz (1 Disco)
• Sabin Aranaga (1 Disco)
• José Rosario Jiménez “El Cayuco Mayor Canta Con Sus Hijos”. (1 Disco)
• Jonny Paraco “Dejando Huellas” (1 Disco)
• Cuerdas Folclórica “Añoranzas” (1 Disco)
• Los 5 Negros y un Blanco (1 Disco)
• Ramoncito Pérez (1 Disco)
• La Alondra (1 Disco)
• Lenan Linares (1 Disco)
• Ramón Narváez y su Grupo Tierra Brava (1 Disco)
• Aniversario de El Tigre (1 Disco)
• José Catire Carpio (1 Disco)
• Pueblo y Raza (1 Disco)
Compositor Intérprete en Producciones de:
• Ventana Mágica
• Wladimir Lozano
• Gualberto Ibarreto
• Anita Morillo
• Los Nietos de Ña Carmen
• Grupo Amarre
• Angélica Rojas
• Como el Cuatro No Hay Dos
(Mensaje Navideño Venevisión)
• TV Sur El Tigre (Mensaje Navideño)
• TELE Miranda (Mensaje Navideño)
• Deborah Shasha
• Lotería de Oriente (Cuña)
• Héctor Monteverde
• Sabin Aranaga
Cabe destacar, William García, como bien se resalta anteriormente, ha participado en más de cien producciones discográficas, que bien respaldan su trabajo y aportes brindados a nuestro país. Tiene un repertorio variado de música popular y tradicional de Venezuela, en su mayoría inédita, desde el Joropo Oriental, Merengue, Vals, Guarachas, Parrandas, Aguinaldos, entre otros géneros de la música tradicional y popular de Venezuela. Por otra parte, podemos mencionar los siguientes arreglos: junto a la ejecución de la mandolina en los Joropos Madrugada en Cariaco del Maestro Ángel Chirinos, Guapo y Apoya´o, autor José A. Mondragón, Dame un beso corazón del Maestro Hernán Marín, entre otras. Aparte, se pueden mencionar temas como Sublime, Luna Venezolana, Al Compás del Cuatro, Sábana Grande, Mariangélica de su propia autoría. Posteriormente trabaja con el maestro Freddy León, Director de Sellos León forman el Tramao de Venezuela participando en la biografía de Venezuela, un excelente libro. Produciendo disco de Música Tradicional Venezolana. Al mismo tiempo, realiza una producción para Deborah Sasha, titulado "Venezuela Mía" donde graba un tema que comparte con Alexis Cedeño, el cual esta versionado por varios intérpretes tales como: La Trova Gaitera, Gualberto Ibarreto, Jesús Mariño, Marisela Querales, Gerónima Muñoz, Maira Castellano, Ensamble Rebatiña, Titulado Capullo de Rosa. Luego graba con Olga Teresa Machado, así como también Navidad Venezolana donde participan María Rivas, Luz Marina, Estelita del Llano, Cecilia Todd. Realizo arreglos de la producción Simón Díaz Duetos Con: Gualberto Ibarreto, Lilia Vera, Cristóbal Jiménez, Jesús Sevillano, Olga Teresa Machado, Nancy Toro, Neyda Perdomo, Oscar D León, Continua realizando trabajos Discográficos como arreglista y ejecutante alternando las presentaciones personales en la agrupación de Simón Díaz. Reconocen sus conocimientos, Asociaciones e instituciones en defensa del compositor y sociedades que protegen al productor y ejecutante fonográfico. Sus pilares fundamentales Many Delgado, Jesús Colmenares. Participa e integra la Agrupación de Lilia Vera.
El Maestro William García, realiza presentaciones en toda la geografía nacional, aparte, nos representa a nivel internacional en varios países tales como: Estados Unidos, siendo uno de los Primeros Venezolanos en presentarse en la Escuela Mundial de Música (World Music Berklee Performance) en Boston y Carnegie Hall en New Your. Por otra parte, diversas presentaciones en Tenerife, Madrid en España, Perú, Cuba, México, Aruba, Brasil, Colombia. Aparte, nos representa con su participación en la China en el Festival Internacional de Videos del Folclor Musicalizados del Mundo, donde obtuvo el honor de un Segundo Lugar, donde resulta en veredicto final con esta distinción, después de 3 meses logra el Primer Lugar ante 86 países.
En resumen, a lo largo de su trayectoria, el Maestro William García, comparte con artistas, cultoras y cultores de todo el país, tales como: Gualberto Ibarreto, Hernán Marín, José Gregorio “Gollo” Enis, Remigio Morocho Fuentes, Alfonso Moreno, Alberto Beto Valderrama Patiño, Alexis Cedeño, Los Nietos de Ña`Carmen, Luis Carlos Gutiérrez, Enrique Hidalgo, Jesús Mariño, Toña Granado, Hernán Marín, Cecilia Todd, Mario Suárez,Lila Morillo, Héctor Cabrera, Nestor Zavarce, Freddy León, María Rivas, Estelita del Llano, Luz Marina, Ilán Chester, Ricardo Montaner, Lilia Vera, Reinaldo Armas, Nancy Toro, Neyda Perdomo, Mayra Martí, y Simón Díaz, son la referencia del trabajo, profesionalismo, calidad, dedicación y aportes del Maestro William García a nuestra Cultura Venezolana, siendo esta una muestra fiel para mirar una vez más a los protagonistas del quehacer tradicional de la cultura venezolana.
“La música es un don que Dios me ha dado para engrandecer el alma y sublimizar mis sentimientos. Toda la expresión de mi vida subyace en la musicalidad de las cosas; el ulular de la brisa, el vuelo de un ave, el chasquido de un beso…. en fin, todo aquello donde la sensibilidad humana se pone de manifiesto es poesía, que en mi caso, la convierto en canción” William García.
English
The following are other recordings by Maestro William García as arranger, producer and musician with the participation of great exponents of Music in Venezuela such as Francisco Pacheco, Gualberto Ibarreto, Lilia Vera, María Teresa Chacín, Rosa Virginia Chacín, Neyda Perdomo, Cristóbal Jiménez, Betulio Medina, Olga Teresa Machado, Oscar de León, among others....
- Emil Sucre and the group Cachama (2 CDs)
- Los Nietos de Ña Carmen (3 Discs)
- Toña Granados, Enrique Hidalgo (1 Disc)
- Hernán Marín, Enrique Hidalgo (1 Disc)
- Hildemaro Rodríguez (4 Discs)
- El Mariachi Criollo (1 Disc)
- Jesús Mariño (2 Discs)
- Héctor Monteverde (1 Disc)
- Jorge Pérez Villa, Amado Lovera (1 Disc)
- Lila Morillo, Amado Lovera (1 Disc)
- Mario Suarez, Amado Lovera (1 Disc)
- Manuel Nadiel, Amado Lovera (1 Disc)
- Beatriz Padrón, Amado Lovera (1 Disc)
- Ramón Ortiz, Amado Lovera (1 Disc)
- Keyla Gutiérrez (1 Disc)
- Venezuelan Major Leaguers Sing (1 Disc)
- El Monaguense (1 Disc)
- Víctor Morrillo (3 Albums)
- Grupo Guataca (1 Disc)
- Los Caracuchos (1 Disc)
- Ya no Salsa (1 Album)
- William García Entre Panas (2 Albums)
- Carlos Baute (1 Album)
- Simón Díaz duets (2 Discs)
- Simón Díaz, Que vale más con Jeremías (1 Disc)
- Simón Díaz, Aguinaldos (1 Disc)
- Simón Díaz, Interpreta otros compositores (1 Disc)
- Simón Díaz, La Calidez de la frescura (1 Disc)
- Simón Díaz, My Songs (1 Disc)
- Simón Díaz Cancioneros 1 and 2 - Karaoke (2 Discs)
- Néstor Zavarce (1 Disc)
- Angélica Rojas (3 Discs)
- Grupo Tramao de Venezuela (3 Discs)
- Aguinaldos Venezolanos (1 Disc)
- Devorah Sasha (1 Album)
- Gonzalo Contreras (2 Albums)
- Luis Carlos Gutiérrez (3 CDs)
- Ensamble Tuy (1 Album)
- La Misma Gente (1 Album)
- Anita Morillo (1 Album)
- Folkloreando con Gerónima Muñoz (1 Disc)
- Sabin Aranaga (1 Disc)
- José Rosario Jiménez "El Cayuco Mayor Canta Con Sus Hijos". (1 Disc)
- Jonny Paraco "Dejando Huellas" (1 Disc)
- Cuerdas Folclórica "Añoranzas" (1 Disc)
- Los 5 Negros y un Blanco (1 Disc)
- Ramoncito Pérez (1 Disc)
- La Alondra (1 Disc)
- Lenan Linares (1 Disc)
- Ramón Narváez y su Grupo Tierra Brava (1 Disc)
- Aniversario de El Tigre (1 Disc)
- José Catire Carpio (1 Disc)
- Pueblo y Raza (1 Disc)
Composer Performer in Productions of:
- Ventana Mágica
- Wladimir Lozano
- Gualberto Ibarreto
- Anita Morillo
- The Grandchildren of Ña Carmen
- Amarre Group
- Angelica Rojas
- Como el Cuatro No Hay Dos
(Christmas Message Venevisión) - TV Sur El Tigre (Christmas Message)
- TELE Miranda (Christmas Message)
- Deborah Shasha
- Loteria de Oriente (Christmas Message)
- Héctor Monteverde
- Sabin Arango
It is worth mentioning that William García, as previously mentioned, has participated in more than one hundred recordings, which support his work and contributions to our country. He has a varied repertoire of popular and traditional music of Venezuela, mostly unpublished, from the Joropo Oriental, Merengue, Vals, Guarachas, Parrandas, Aguinaldos, among other genres of traditional and popular music of Venezuela. On the other hand, we can mention the following arrangements: together with the execution of the mandolin in the Joropos Madrugada en Cariaco by Maestro Angel Chirinos, Guapo y Apoya'o, author José A. Mondragón, Dame un beso corazón by Maestro Hernán Marín, among others. Besides, we can mention songs such as Sublime, Luna Venezolana, Al Compás del Cuatro, Sábana Grande, Mariangélica of his own authorship. Later he works with the master Freddy León, Director of Sellos León form the Tramao de Venezuela participating in the biography of Venezuela, an excellent book. Producing an album of Traditional Venezuelan Music. At the same time, he makes a production for Deborah Sasha, titled "Venezuela Mía" where he records a song that he shares with Alexis Cedeño, which is versioned by several interpreters such as: La Trova Gaitera, Gualberto Ibarreto, Jesús Mariño, Marisela Querales, Gerónima Muñoz, Maira Castellano, Ensamble Rebatiña, Titled Capullo de Rosa. Then he recorded with Olga Teresa Machado, as well as Navidad Venezolana with the participation of María Rivas, Luz Marina, Estelita del Llano, Cecilia Todd. He made arrangements of the production Simón Díaz Duets with: Gualberto Ibarreto, Lilia Vera, Cristóbal Jiménez, Jesús Sevillano, Olga Teresa Machado, Nancy Toro, Neyda Perdomo, Oscar D León. He continues to make recordings as an arranger and performer alternating personal presentations in the group of Simón Díaz. His knowledge is recognized by associations and institutions in defense of the composer and societies that protect the phonographic producer and performer. Its fundamental pillars Many Delgado, Jesús Colmenares. He participates and integrates the Lilia Vera Group.
Maestro William Garcia, performs throughout the national geography, besides, he represents us internationally in several countries such as: United States, being one of the First Venezuelans to perform at the World Music School (World Music Berklee Performance) in Boston and Carnegie Hall in New Your. On the other hand, several presentations in Tenerife, Madrid in Spain, Peru, Cuba, Mexico, Aruba, Brazil, Colombia. Besides, he represents us with his participation in China in the International Festival of Musicalized Folklore Videos of the World, where he obtained the honor of a Second Place, where in the final verdict with this distinction, after 3 months he achieves the First Place in front of 86 countries.
In summary, throughout his career, Maestro William Garcia, shares with artists, cultoras and cultors from all over the country, such as: Gualberto Ibarreto, Hernan Marin, Jose Gregorio "Gollo" Enis, Remigio Morocho Fuentes, Alfonso Moreno, Alberto Beto Valderrama Patiño, Alexis Cedeño, Los Nietos de Ña`Carmen, Luis Carlos Gutierrez, Enrique Hidalgo, Jesús Mariño, Toña Granado, Hernán Marín, Cecilia Todd, Mario Suárez, Lila Morillo, Héctor Cabrera, Nestor Zavarce, Freddy León, María Rivas, Estelita del Llano, Luz Marina, Ilán Chester, Ricardo Montaner, Lilia Vera, Reinaldo Armas, Nancy Toro, Neyda Perdomo, Mayra Martí, and Simón Díaz, are the reference of the work, professionalism, quality, dedication and contributions of Master William García to our Venezuelan Culture, being this a faithful sample to look once again to the protagonists of the traditional work of the Venezuelan culture.
"Music is a gift that God has given me to ennoble my soul and sublimate my feelings. All the expression of my life underlies in the musicality of things; the howl of the breeze, the flight of a bird, the click of a kiss, etc. In short, everything where human sensitivity is manifested is poetry, which in my case, I turn it into song" William García.
Foto tomada por Jesús Muñoz, en Studios Jesús Muñoz
Grabando Folcloreando con Gerónima Muñoz (Año 2010)
Photo taken by Jesús Muñoz, in Studios Jesús Muñoz
Recording Folkloreando with Gerónima Muñoz
Foto tomada por Marco Mayaudón, 6.10.2021 / Intérprete: Berenice Del Moral Oráa
Mandolina: William García / Homenaje a Remigio Morocho Fuentes
Centro Cultural B.O.D. La Castellana – Caracas – Venezuela
Photo taken by Marco Mayaudón, 6.10.2021 / Performer: Berenice Del Moral Oráa
Mandolin: William García / Homage to Remigio Morocho Fuentes
Cultural Center B.O.D. La Castellana - Caracas - Venezuela
Foto tomada por Marco Mayaudón, 6.10.2021 - Homenaje a Remigio Morocho Fuentes
Intérprete: William García en la Mandolina
Centro Cultural B.O.D. La Castellana – Caracas – Venezuela
Photo taken by Marco Mayaudón, 6.10.2021 - Homage to Remigio Morocho Fuentes
Performer: William García on Mandolin
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Video de You Tube Editado por Oded Granado
You Tube Video Edited by Oded Granado
Gracias por visitar mi blog, sígueme en mis redes sociales.
Thanks for visiting my blog, follow me on my social networks.
Hive
@geronimamunoz
Instagram
https://www.instagram.com/munozgeronima/