Family [SPA/ENG]

0.jpg
Source


Español

(Below is the English version)

Saludos a todos. No soy muy bueno desahogándome con alguien, suelo ser muy solitario y reservado. Con frecuencia guardo mis problemas y si toca llorar, lo hago en silencio, sin decirle a nadie; sin embargo, me he dado cuenta que esto no siempre es bueno y ayuda mucho tener a alguien con quien conversar. Es mi primera publicación en esta comunidad, a pesar de tener un tiempo en HIVE, pero estas últimas semanas han sido realmente complicadas y aunque no sé muy bien cómo hacerlo, dejaré unas cuantas palabras por acá…

Uno nunca se imagina que algo malo le puede pasar, uno siempre espera lo mejor de las cosas, de las situaciones y de la vida en general; sin embargo, las cosas malas siempre están a la orden del día. En cuestión de salud, el mundo está sumido en una pandemia que nos ha afectado a todos, ya sea por la propia enfermedad en sí, por la pérdida de un ser querido o por la soledad que uno pueda sentir al estar confinado en su propia casa, sin nadie que te acompañe, con quien reír o simplemente conversar…

Antes no me afectaba demasiado, en mi casa tenía muchas cosas en las qué ocuparme y no prestaba demasiada atención a todo lo demás; sin embargo, una serie de cosas comenzaron a suceder al mismo tiempo y me llevaron a entrar en un cuadro depresivo del que aún estoy levantándome.

Por solo mencionar dos cosas, mis padres enfermaron hace unas semanas. Para no entrar en detalles, mi madre se enfermó del corazón y tuvieron que llevarla al médico, hacerle análisis y someterla a un tratamiento. Sumado a esto, toda mi familia se contagió con COVID y por casi todo el mes de enero, y mitad de febrero, la pasaron muy mal, hasta hace una semana que me dijeron que ya se sentían mejor. Por otra parte, mi padre también se contagió de COVID y se vio muy mal.

Tener a un familiar enfermo puede causar mucha angustia, pero tenerlos a todos es aún más agobiante. Incluso, se puede sentir cierta frustración cuando no puedes hacer nada por alguien que está lejos, como el caso de mi papá.

Cuando me enteré lo que le pasó a mi mamá, quise ir a acompañarla al médico, pero me dijeron que no me acercara por miedo a que me contagiasen el virus, pues ellos aún estaban enfermos.

Fui a casa de mi abuela, donde vive mi mamá y toda mi familia y no me permitieron entrar. Me saludaron desde lejos y me dijeron que estaban mejorando, pero fue especialmente doloroso tener que saludarlos así, siendo que antes iba a visitarlos todos los fines de semana y algunos días entre semana.

Lo único que me dejaron hacer para ayudarlos fue colaborar en la parte económica, pero imagínense cómo me sentí durante el camino de regreso a casa al no poder ni tan siquiera abrazar a mi madre, sin saber si se pondría grave y no la volvería a ver. Esto fue durante la segunda semana de febrero, estaban enfermos mi madre y mi padre y a veces es inevitable pensar en cosas negativas.

Para despejar la mente de tantos problemas que estaban sucediendo al mismo tiempo, buscaba salir de casa pues el encierro no me hacía bien. Pero por esto, y otras cosas, me terminó ganando la depresión y me sentí tan mal que incluso llegué a estar dos días enteros sin comer ni beber ni una gota de agua. Fueron semanas difíciles que intenté llevar de la mejor manera pero a veces uno no es tan fuerte como cree que lo es.

Quienes me siguen, saben que me encanta publicar en HIVE, pero habían días en los que ni siquiera tenía ánimos se encender la pc o entrar a redes sociales, pues solo me encontraba con malas noticias y cosas que no ayudaban en nada. Con el pasar de los días y gracias a las palabras de ánimo de amigos y familiares, volví a recuperar el ánimo para estar fuerte y ayudar como pueda a mis seres queridos.

Para esta fecha, mi papá y mi mamá están bien gracias a Dios, toda la familia está aún recuperándose de la enfermedad y yo me siento mucho mejor, a pesar de las circunstancias. En la vida suceden cosas que pueden desanimarnos y hacer que bajemos los brazos, pero hay que ser fuertes y seguir adelante. Tenemos salud y eso ya es decir mucho, sobre todo en estos tiempos.

Bueno creo que esto es todo. Cuidense mucho, abracen a sus seres queridos, denles todo el amor que puedan, diganle cuánto los quieren y no despedicien oportunidades de demostrar el amor que sienten por alguien en cualquier oportunidad que tengan, en tiempos como estos uno no sabe cuándo será la última vez que verán a alguien.

Muchas gracias por leerme, me despido entonces…

¡Hasta la próxima!



0.jpg
Source


English

(Arriba está la versión español)

Greetings to all. I am not very good at unburdening myself to anyone, I am usually very solitary and reserved. I often keep my problems to myself and if it's time to cry, I do it quietly, without telling anyone; however, I have realized that this is not always a good thing and it helps a lot to have someone to talk to. This is my first post in this community, even though I've been in HIVE for a while, but these last few weeks have been really complicated and although I don't know how to do it, I'll leave a few words here...

One never imagines that something bad can happen, one always hopes for the best in things, situations and life in general; however, bad things are always the order of the day. In terms of health, the world is in the midst of a pandemic that has affected us all, whether it is the disease itself, the loss of a loved one or the loneliness one may feel when confined to one's own home, with no one to keep you company, laugh with or just talk to....

Before it didn't affect me too much, at home I had a lot of things to take care of and I didn't pay too much attention to everything else; however, a series of things started to happen at the same time and led me to enter a depressive state from which I am still recovering.

Just to mention two things, my parents got sick a few weeks ago. Not to go into details, my mother got a heart condition and had to be taken to the doctor, tested and underwent treatment. In addition to this, my whole family was infected with COVID and for almost the whole month of January and half of February, they had a very bad time, until a week ago when they told me that they were feeling better. On the other hand, my father also got COVID and was very ill.

Having one sick family member can be very distressing, but having all of them is even more overwhelming. There can even be some frustration when you can't do anything for someone who is far away, as in my dad's case.

When I found out what happened to my mom, I wanted to go with her to the doctor, but I was told to stay away for fear of catching the virus, as they were still sick.

I went to my grandmother's house, where my mother and all my family live, and they did not allow me to enter. They greeted me from afar and told me they were getting better, but it was especially painful to have to greet them like that, since I used to visit them every weekend and some weekdays.

The only thing they let me do to help them was to collaborate in the economic part, but imagine how I felt on the way back home not being able to even hug my mother, not knowing if she would get serious and I would not see her again. This was during the second week of February, my mother and father were sick and sometimes it is inevitable to think about negative things.

To clear my mind of so many problems that were happening at the same time, I wanted to get out of the house because the confinement was not good for me. But because of this, and other things, I ended up getting depressed and I felt so bad that I even went two whole days without eating or drinking a drop of water. Those were difficult weeks that I tried to handle as best I could, but sometimes you are not as strong as you think you are.

Those who follow me know that I love to post on HIVE, but there were days when I didn't even feel like turning on the pc or entering social networks, because I only found bad news and things that didn't help at all. As the days went by and thanks to the words of encouragement from friends and family, I regained the courage to be strong and help my loved ones as best I could.

As of this date, my mom and dad are well thanks to God, the whole family is still recovering from the disease and I feel much better, despite the circumstances. Things happen in life that can discourage us and make us give up, but we have to be strong and keep going. We are healthy and that is saying a lot, especially in these times.

Well, I think this is all. Take care of yourselves, hug your loved ones, give them all the love you can, tell them how much you love them and don't waste opportunities to show the love you feel for someone in any opportunity you have, in times like these you don't know when will be the last time you will see someone.

Thank you very much for reading me, I will say goodbye then...

See you next time!

.

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments