This is my entry for #beautifulsunday created by @ace108. We are on the third phase of undoing the lockdown: only bars, pubs and other places of big gatherings are still under closure. But, I think the lockdown and curfew should have been lifted four weeks ago as there was no local virus infection in the country. There are about ten cases of people returning from the middle east and USA that need to be quarantined in hospitals for fourteen days. The coronavirus has mutated into much less serious symptoms than before. I hope that it will just burn itself out completely this summer.
I took a ‘hot bus’ to a pier opposite the Royal Palace, called Ta Tian. This local pier is where people take the crossing boat to the other side of the river. The district of Thonburi on the other side was the location of the first capitol city of Siam. The first and only King of new era of Siam was King Taksin or King Thonburi. But his reign was very short and was full of controversial debates on the history of the fall of his reign. The unrest and coup within the palace led to King Thonburi’ s execution and the move of the capitol city to the other side of the river. The new King was previously the head of the military and a close friend of King Taksin.
The new King became the first King of the new dynasty called Chakri Dynasty and Bangkok was established as the capitol of the era of Rattankosin. The spread of colonization in South-East Asia put a stop to the war among neighbouring countries. Siam was very lucky to be the only country that escaped from being colonized. After the coup in 1932, the old government structure of ‘absolute monarchy’ was replaced by the so-called ‘democratic’ government under military authority. And the name of Siam was changed to Thailand to emulate the Western democratic countries.
เรานั่งรถเมล์ไปเที่ยวดูบ้านเมืองช่วงปลดล็อกดาวน์ตอนที่สาม ช่วงสุดสัปดาห์ถนนก็ยังเงียบ เดินทางค่อนข้างจะสะดวกและเร็วมาก ไปไหนถนนหนทางก็ค่อนข้างเงียบเหงา เราคิดว่าเขาตวรจะจบการล็อกดาวน์ได้มาตั้งสี่สัปดาห์แล้ว เพราะไม่มีคนภายในมีการติดเชื้อแล้ว คนที่ติดเชื้อคือคนที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศ ซึ่งเขาก็ถูกจับไปรักษาที่โรงพยาบาลกันหมด แล้วตอนนี้เชื้อนี้ก็กลายพันธ์ไปมากกว่าห้าสิบสายพันธ์แล้ว จนเชื้อมีความน่ากลัวลดลงไปมาก จนแพทย์ในอืตาลีออดมาบอกว่ามันไม่น่ากลัวเหมือนเชื้อในตอนแรกๆ และการรักษาก็ง่ายมากเพราะแพทย์ทั่วโลก มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน ทำให้สามารถรักษาให้หายได้ภายในไม่เกินหนึ่งสัปดาห์ ปัจจุบันโควิท19จึงถูกมองว่ากลายเป็นเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์หนึ่ง เราเห็นความเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจ และการใช้สื่อโหมทำให้คนกลัวมากเกินไปเพื่อการควบคุมคนนั้น จะมีผลเสียมากกว่าผลดีในภายหน้า เราไปขึ้นเรือข้ามฟากที่ท่าเตียน ตรงหลังพระบรมมหาราชวังเพื่อข้ามไปฝั่งธนบุรี ที่วัดอรุณซึ่งอยู่ใกล้พระราชวังเดิม ทำให้เรานึกสะท้อนใจถึง เรื่องในประวัติศาสตร์ จนถึงการเปลี่ยนแปลงการปกครองโดยคณะราษฎร์ปี 2475 จนป่านนี้บ้านเมืองผ่านการรัฐประหารมาเกือบห้าสิบครั้ง นักการเมืองก็ยังคงเหมือนเดิมในด้านพฤติกรรม และประชาชนก็ต้องทนรับกรรมกันไป
The weather was wonderful with blue sky, warm sunshine and refreshing wind. The crossing boat was much slower than the usual river-bus. This crossing is full of historical anecdotes and stories of our past inheritance. Some stories are still the subject of debate till today; we may never know the truth. This somehow reflects on present day political development of the country. By visiting the past on the other side of the river made me more acutely aware of the opaque nature of political struggles. I just hope that the present leadership has half as much skills and foresight of our previous Kings who saved Siam from Western colonisation.
The Temple of Dawn is opposite the Ta Tian pier.
Wishing you a very nice and productive week.
Cheers.