[영어패턴훈련] 500개 문장 원어민 처럼 말하기 도전합니다.
오늘의 표현은 015 Are you telling me (that)…? 너 지금 ~라고 말하는 거야? 입니다.
[본문 들어가기전에 저의 활동에 힘이 되어주실을 모십니다.]
[스팀파워 SP 무상임대 부탁드립니다. ]
예문 들어갑니다.
Are you telling me you forgot? / 읽어버렸다고 말하는 거에요?
Are you telling me you chose? / 너가 선택한 것을 말하고 있는 거니 ?
Are you telling me this is some kind of a fate thing? / 너 나한테 이게 뭐 운명 같은거라고 말하는 거야?
So why are you telling me this? I'm curious./ 그래서 너는 이걸 왜 나한테 말하는거야? 궁금해..
Oh, are you telling me you don't need this? / 아, 이게 필요하지 않은 거죠?
What are you telling me for? 나한테 말하는 이유가 뭐야?
What, what are you telling me? / 뭐야, 나한테 하려는 말이 뭔데?
Are you telling me the truth? / 너는 내게 진실을 말하고 있니?
Are you telling me that I look like a barber? / 내가 이발사처럼 생기셨다고 말씀하시는 겁니까?
Are you telling me I'm improper? /내가 부당하단 말씀이세요?
So what are you telling me? / 그래서 나한테 할 말이 뭔데?
Are you telling me you don't know anything about it? / 당신이 그것에 대해 아무것도 몰랐다고 애기하고 있는건가요?
Are you telling me I made a mistake? / 내가 실수 한걸 말해줄래?
Are you telling me I'm not pretty enough? / 너 나한테 내가 충분히 예쁘지 않다고 말하는 거야?
Are you telling me about fashion shows? /패션쇼에 대해 말하고 있는건가요?
Are you telling me that's not real? / 그게 실화가 아니라고 말하는거야?
약간 변형해서.....
Are you sure you're telling me everything? / 당신은 나에게 모든 것을 말하고 있는 것이 확실한가요?
Are you sure you're telling me the truth? / 당신은 나에게 진실을 말하고 있는 것이 확실한가요?